La fotografia ritrae il pubblico raccolto in occasione della centesima replica della tragedia dannunziana La figlia di Iorio, andata in scena nell'estate del 1904. L'immagine documenta non solo il successo dell'opera e della protagonista Irma Grammatica, ma anche la varietà del pubblico teatrale di inizio Novecento: uomini e donne di tutte le età e ceti sociali, riconoscibili dagli abiti e dagli atteggiamenti, affollano la platea dell'Arena del Sole in un clima di partecipazione diffusa alla vita culturale cittadina.