Il 18 febbraio 1907, due giorni dopo la morte di Giosuè Carducci, Bologna rende omaggio al suo cittadino illustre con solenni funerali. Il corteo funebre parte dalla casa del poeta presso le mura di porta Mazzini e attraversa la città fino alla Certosa. Lungo il percorso una grande folla assiste al passaggio del feretro trainato da cavalli con zoccoli fasciati. La fotografia, realizzata dalla ditta Fotografia Castelli – studio bolognese attivo in via Marsigli – testimonia il momento del transito presso porta Sant’Isaia, ossia l’uscita del corteo dalle mura cittadine. Castelli, noto per le riproduzioni di opere d’arte, codici e ritratti di personalità locali, operò come fotografo professionista contribuendo a costruire la memoria fotografica pubblica degli eventi civili della città.